Escribiste tu artículo con ayuda de IA porque el inglés académico no es tu fuerte, y ahora viene el susto: las revistas y los repositorios también pasan detectores, y un abstract con acento de máquina puede frenar la publicación que te costó un año de investigación. Redactar en un segundo idioma ya es difícil; que además suene natural, mucho más.
Para eso ofrecemos el servicio de humanizar texto en inglés: editores con inglés académico real reescriben tu abstract, paper o capítulo para que se lea como escrito por una persona, con la terminología de tu campo intacta. Cuéntanos qué necesitas por WhatsApp y recibe cotización gratis en minutos.
📌 Dato clave: la cotización es gratis. Nos escribes por WhatsApp, nos cuentas qué documento tienes y para cuándo lo necesitas, y te respondemos en minutos con el plan y el precio.
Abstracts que pasan el primer filtro. El resumen es lo primero que lee un editor de revista. Lo reescribimos con ritmo natural y las convenciones del género: propósito, método, resultados y conclusión en el orden que esperan los revisores.
Artículos científicos completos. Al humanizar texto en inglés de un paper cuidamos las secciones IMRyD, los tiempos verbales de cada una y las citas en el formato de tu revista, sea APA, Vancouver o IEEE.
Terminología protegida. Un editor que conoce tu área revisa que machine learning no termine convertido en aprendizaje de máquinas a mitad del texto. La precisión técnica no se negocia.
Inglés natural, no traducido. Quitamos las estructuras calcadas del español y los conectores de plantilla que delatan tanto a la IA como al traductor automático.
Traducción académica cuando hace falta. Si tu documento está en español, lo traducimos y humanizamos en un solo proceso, listo para someter a la revista.
Tipo de documento, extensión, área y fecha límite. Si ya te marcó un detector, cuéntanos cuál.
Precio claro según extensión y plazo, sin sorpresas.
Un editor con inglés académico y conocimiento de tu campo se encarga de humanizar texto en inglés a mano, y verifica el documento antes de entregarlo.
Ajustes incluidos y explicación de los cambios, por si el revisor de la revista pregunta.
Porque humanizar texto en inglés exige dos cosas a la vez: dominio del idioma y criterio académico. Nuestro equipo de más de 50 profesionales incluye editores bilingües por áreas, de salud a ingeniería, que revisan a mano lo que las herramientas automáticas dañan.
Trabajamos con confidencialidad total (tu manuscrito no se comparte ni se sube a plataformas públicas), cumplimos plazos de sometimiento y somos francos con los límites: nadie serio garantiza cero por ciento eterno en todos los detectores. Si tu documento es una tesis entera, mira nuestro servicio para humanizar una tesis completa; y si es en español, aquí está el servicio de humanización de textos.
Depende de la extensión, el área y el plazo. Un abstract cuesta mucho menos que un paper completo. La cotización es gratis y llega en minutos por WhatsApp.
Absolutamente. Tu manuscrito y tus datos nunca se comparten; sabemos lo que vale una investigación sin publicar.
Según la complejidad: un abstract puede estar en poco tiempo, un artículo completo toma más. Pactamos la fecha y la cumplimos, con urgencias disponibles para deadlines de revistas.
Tu investigación merece leerse tan bien en inglés como suena en tu cabeza en español. Escríbenos hoy, pide humanizar texto en inglés y somete tu artículo con tranquilidad.
Inglés académico con voz humana
Abstracts, papers y capítulos · Editores bilingües por áreas · Cotización gratis
💬 Cotiza gratis por WhatsApp🔗 Sigue leyendo en Asesorías Mi Carrera
Una nueva forma de Aprender
¡Déjanos tu requerimiento!
